Μόσχα, Σέργκιεβ Ποσάντ, Λάβρα, Ακαδημία

title image

Η Ακαδημαϊκή Οικογένεια μπήκε στη Μεγάλη Σαρακοστή

Οι πιστοί προσεύχονται στον Θεό για τις αμαρτίες τους και του ζητούν τη συγχώρεση και τη μεταμόρφωση των ψυχών τους. Αλλά είναι αδύνατον να λάβεις συγχώρεση εάν εσύ δεν συγχωρείς:

Γιατί εάν συγχωρείτε τα παραπτώματα των ανθρώπων, ο Επουράνιος Πατέρα θα συγχωρέσει τα δικά σας. αλλά αν δεν συγχωρείτε τις αμαρτίες τους, τότε ούτε ο Επουράνιος Πατέρας δεν θα συγχωρέσει τις δικές σας αμαρτίες».

Прощение – это то, что получает от Бога кающийся человек. Оно не формальное и не юридическое. В момент, когда человек искренне просит прощения и получает его – затягиваются раны, рушатся стены, которые воздвигались между Богом и человеком. Тогда происходит примирение между Творцом и творением. 

Πριν από την αρχή της Σαρακοστής, οι Χριστιανοί, ακολουθώντας την αγάπη και το λόγο του Κυρίου, ζητούν ο ένας τον άλλον συγχώρεση:

Όποιος λέει: "Αγαπώ τον Θεό", αλλά μισεί τον αδερφό του, είναι ψεύτης: γιατί αυτός που δεν αγαπά τον αδελφό του, τον οποίο βλέπει, πώς μπορεί να αγαπά τον Θεό, τον οποίο δεν βλέπει? Και έχουμε μια εντολή από Αυτόν ότι αυτός που αγαπάει τον Θεό πρέπει να αγαπάει και τον αδελφό του επίσης. "

Великий пост совпадает с началом весны. Верующие станут свидетелями преображения природы, ее расцвета и пробуждения. Также и христиане призваны наравне с природой преображать свои души. Ведь пост – не время уныния, а время перемен, любви и радости. 

Прощение – это вера в непобедимость добра и света. И только через ступень прощения можно достичь любви и носить звание ученика Христова:

Και γι' αυτό όλα θα ξέρουν ότι είστε μαθητές Μου, αν έχετε αγάπη μεταξύ σας. "

Το βράδυ της 1ης Μαρτίου, στον Ακαδημαϊκό Ναό της Αγίας Σκέπης, ο Ιερομόναχος Θεόδωρος (Γιούλαεφ) τέλεσε τον Εσπερινό. Στο τέλος της Ακολουθίας, ο πρύτανης της Θεολογικής Σχολής της Μόσχας, επίσκοπος του Ζβενίγκοροτσκ Πιτιρίμ τέλεσε τον Εσπερινό της Συγχωρήσεως.

Справка:

Τον Εσπερινό στον Ακαδημαϊκό Ναό τέλεσε ο Ιερομόναχος Θεόδωρος (Γιουλάεφ). Μαζί του συνετέλεσαν: οι διάκονοι Δημήτρης Μάσλοφ, Στέφανος Μαρτενιούκ, Ευγένιος Σμολιάνηνοφ, Διονύσιος Κιμ.

Γραφείο τύπου της Θεολογικής Σχολής της Μόσχας