{"id":4097,"date":"2019-04-10T15:52:26","date_gmt":"2019-04-10T12:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mpda.ru\/?page_id=4097"},"modified":"2020-11-12T10:12:57","modified_gmt":"2020-11-12T07:12:57","slug":"ikonografija-pokrova-bogorodicy-v-ukrainskoj-kulture-xvii-xviii-vv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mpda.ru\/en\/vestnik-cerkovnogo-iskusstva-1\/ikonografija-pokrova-bogorodicy-v-ukrainskoj-kulture-xvii-xviii-vv\/","title":{"rendered":"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 XVII\u2012XVIII \u0432\u0432."},"content":{"rendered":"\n

\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0430\u044f<\/strong>
\u041c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u044b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438, 141300, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0430\u0434, \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435-\u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0430 \u041b\u0430\u0432\u0440\u0430, \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f, lena.aris@mail.ru<\/p>\n\n\n\n

\u0412\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. 2019. \u0422. 1. \u21161. \u0421. 100-120 <\/p>\n\n\n\n

doi: 10.31802\/2658-5111-2019-1-100-120 <\/p>\n\n\n\n

\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong>
\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u2015 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e\u0431 \u043e\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 XVII\u2013XVIII \u0432\u0432. \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u00bb \u0442\u0438\u043f\u0430 \u201cMater Misericordiae\u201d. \u041f\u043e \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u044b \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043a\u043e\u043d\u044b \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u00bb \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u00ab\u0412\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb. \u0422\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u2014 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u0449\u043e\u043c \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445, \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445, \u0443\u0432\u0435\u0447\u043d\u044b\u0445, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u00bb \u0438 \u0435\u0451 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0418\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u00bb \u0432 XVII \u0432. \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439, \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430: \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c \u0432 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0440\u043b\u0435; \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438; \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043c\u043e\u043b\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f, \u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0436\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0430\u0434\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0430\u0437\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u00bb \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u00bb \u0432 XVII\u2013XVIII \u0432\u0432. \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0438\u043a\u043e\u043d \u0438\u0437 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435\u0432 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b.<\/p>\n\n\n\n

\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:<\/strong> <\/em>\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432, \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f, \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c, \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/p>\n\n\n\n

\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430<\/strong>
\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432 \u0410.<\/em> \u041e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u0432 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \/\/ \u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438. \u041c., 1983. \u0412\u044b\u043f. 10\u201311. \u0421. 69\u201379.
\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0412.<\/em> \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456: \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432, 2010.
\u0411\u043e\u0433\u0443\u0441\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0412<\/em>. \u041c\u0438\u043b\u044f\u0435\u0432\u0430 \u041b.<\/em> \u0421\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \/\/ \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0445. \u041a., 1966. \u0422. 1. \u0421. 301\u2013342.
\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u043a \u0420<\/em>. \u0406\u043a\u043e\u043d\u0430 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456\u00bb \u0425V \u0441\u0442. \u0437 \u0420\u0438\u0445\u0432\u0430\u043b\u0434\u0443 \/\/ \u0412\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432, 2000. \u0412\u044b\u043f. 11. \u0421. 227\u2013231. 
\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u043a \u0420.<\/em> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043a\u043e\u043d \/\/ Zachodnioukrainska sztuka cerkiewna. Dzicla \u2012 tw\u00f4rcy \u2012 osrodki \u2012 techniki. Materialy z miedzynarodowej konferencji naukowej 10\u201211 maja 2003 roku. Lancut, 2003. II. 2.
\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u043a\u043e\u043d\u0430 XVI\u2012XVIII \u0441\u0442.: \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0442\u0430 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \/ \u0430\u0432\u0442.-\u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434.: \u0421. \u041a\u043e\u0442, \u0422. \u0404\u043b\u0456\u0441\u0454\u0454\u0432\u0430, \u0421. \u041a\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0447\u0443\u043a, \u041b. \u041a\u0430\u0440\u043f\u043e\u043a; \u043f\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u0421. \u041a\u043e\u0442\u0430. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a: \u0422\u041e\u0412 \u0421\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430, 1998.
\u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0422. 1: \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0425 \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 XV \u0432\u0432. \u041c., 1995.
\u0414\u0430\u0432\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043e\u043a: \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433. \u041a.: \u0420\u043e\u0434\u043e\u0432i\u0434, 2003.
\u0404\u0432\u0442\u0443\u0448\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.<\/em> \u041f\u0440\u043e \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044e \u041f\u0435\u0440\u0435\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u00bb \/\/ \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e. \u041a.,1986. \u0412\u044b\u043f. 6 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434-\u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c, 1986. \u0421. 30\u201331.
\u041a\u043b\u043e\u0447\u043a\u043e \u0414.<\/em> \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456 \/\/ Art Line. \u041a., 1997. \u0412\u044b\u043f.10\u201211. \u0421. 104\u2013105.
\u041a\u043e\u043c\u0430\u0448\u043a\u043e \u041d. \u0418.<\/em> \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c \u00ab\u0412\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb \/\/ \u0410\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. 2004. \u0412\u044b\u043f. 1\u20122(14). \u0421. 22\u201334.
\u041a\u043e\u0441\u0456\u0432 \u0420<\/em>. \u0406\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0456\u044f \u0456\u043a\u043e\u043d\u0438 \u0440\u0438\u0431\u043e\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u00ab\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044f \u041c\u0430\u0442\u0438 \u041c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f \/ \u0421\u0432. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439\u00bb \u0437\u043b\u0430\u043c\u0443 XVII\u2012XVIII \u0441\u0442. \/\/ \u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432, 2013. \u0412\u044b\u043f. 12. \u0421. 46\u201353.
\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c. 2009, 2010: \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \/ \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0412., \u0440\u0435\u0434.: \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0440\u0438\u043f\u2019\u044f\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432, 2015.
\u041b\u0438\u043f\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0421<\/em>. \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u2012 \u0438\u043a\u043e\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430. [\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441]. URL: http:\/\/www.pravmir.ru\/pokrov-presvyatoj-bogorodicy-ikony-prazdnika (\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f 27.05.2018).
\u041c\u0438\u043b\u044f\u0435\u0432\u0430 \u041b.<\/em> \u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0433\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 XIII \u0441\u0442. \/\/ \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f. 1965. \u0412\u044b\u043f. 3. \u0421. 249\u2013258.
\u041c\u0456\u043b\u044f\u0454\u0432\u0430 \u041b.<\/em> \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0430\u0440\u043e\u043a\u043a\u043e. \/\/ \u041c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438: \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044c. \u0412\u0438\u043f. 1. \u041a.: \u0421\u043f\u0430\u043b\u0430\u0445, 2000. \u0421. 27\u201348.
\u041c\u0456\u043b\u044f\u0454\u0432\u0430 \u041b<\/em>., \u0413\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041c.<\/em> \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u043a\u043e\u043d\u0430 XI\u2012XVIII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c: \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c. \u041a.: \u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2007.
\u041e\u0432\u0441\u0456\u0439\u0447\u0443\u043a \u0412.<\/em> \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0425\u2013XVIII \u0441\u0442. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u0443. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432: \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 1996.
\u041e\u043b\u044f\u043d\u0456\u043d\u0430 \u0421. <\/em>\u041f\u0456\u0434 \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456 \/\/ ART-Ukraine. \u041a., 2009.
\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0443\u043c\u043e\u0432 \u041c. \u0410<\/em>. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430 \/\/ \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u041f\u0431., 1911. \u0412\u044b\u043f. 19.
\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041d<\/em>. \u0421\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a. \u041c., 1896. \u0412\u044b\u043f. 2.
\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0456\u043a\u043e\u043d\u0438 \u0437 \u041d\u0425\u041c\u0423 \/\/ \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430. \u041a., 2010. \u0412\u044b\u043f. 9\u201212.
\u041f\u043e\u043f\u043e\u0432 \u0410. \u0412<\/em>. \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043a\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u044b. [\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441]. URL: https:\/\/azbyka.ru\/otechnik\/Aleksandr_Popov\/pravoslavnye-russkie-akafisty\/8 (\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f 24.05.2018).
\u0421\u0432\u0454\u043d\u0446\u0456\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0412., \u041e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0412.<\/em> \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0425\u0406\u0406\u0406\u2012\u0425\u0425 \u0441\u0442. \u0421\u0432\u0456\u0442 \u043e\u0447\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432: \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c. K.: \u041c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e, 1991.
\u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0439 (\u0421\u043f\u0430\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439), \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043f<\/em>. \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u044e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b. \u0421\u041f\u0431., 1898.
\u0421\u0438\u0434\u043e\u0440 \u041e<\/em>. \u041f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0456\u043a\u043e\u043d\u0456 \/\/ \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0447\u0456 \u0417\u043e\u0448\u0438\u0442\u0438. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432, 2004. \u0412\u044b\u043f. 3\u20124.
\u0421\u0442\u0430\u0441\u0435\u043d\u043a\u043e \u0412<\/em>. \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0456 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044f \u0443 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0440\u0456\u0437\u0430\u0445 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 XVII \u0441\u0442.: \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443. \u041a., 2003.
\u0421\u0443\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0415. \u042e.<\/em> \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u00ab\u041d\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0435\u00bb: \u043a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440 \/\/ \u041e\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b. \u041c., 2013. \u0421. 226\u2013229.
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441 XII \u2012 XIX \u0441\u0442. \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u041d\u0425\u041c\u0423: \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439: \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f, K.: \u0410\u0440\u0442\u0430\u043d\u0456\u044f \u041d\u043e\u0432\u0430. 2005.
\u0428\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0418. \u0410<\/em>. \u0420\u0435\u043b\u0438\u043a\u0432\u0438\u0438 \u0432 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u041c., 2005.
\u0429\u0435\u0440\u0431\u0430\u043d\u044c \u0412<\/em>. \u0413\u0435\u043d\u0435\u0437\u0430 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0445 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \/\/ \u041c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \ua78c05. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432, 2005.
Gembarowicz, M.<\/em> Mater misericordiae \u2014 Pokrow \u2014 Pokrowa w sztuce i Legendzie Zrodkowo-Wschodnej Europy<\/em>. Wroctaw, 1986.<\/p>\n\n\n\n

Elena A. Siraya<\/strong>
MA in Theology, Postgraduate Student of the Department of History and Theory of Church Art of \u041coscow Theological \u0410cademy, Holy Trinity-St. Sergius Lavra, Sergiev Posad 141300, Russia, <\/strong>lena.aris@mail.ru<\/p>\n\n\n\n

Church Art and Archaeology Review<\/em>, vol. 1, no. 1, 2019, pp. 100-120 (In Russian) <\/p>\n\n\n\n

doi:<\/p>\n\n\n\n

Abstract<\/strong>
The article is devoted to one of the topical problems \u2014 cultural and spiritual interaction between Ukraine and the West. The question concerning indirect influence of West European culture in the end of the XVII-th century \u2013 XVIII-th century on spiritual and art life of Ukraine is being raised and studied. This influence is being revealed due to appearance and development of iconography of the Theotokos «Cover» type of «Mater Misericordiae». According to the European compositional scheme, icon painters filled the space of the icon with portrait images of Cossacks and clergy. A special kind of iconography «Cover» bearing the meaning of the iconography «Joy of All Who Sorrow» is separately considered. There is a distinctive feature \u2014 the Mother of God covers the suffering, the sick, the maimed, the grieving and the clergy with Her cloak. Also, iconography of the celebration «Cover of the Theotokos» and its features is studied. The iconography of the feast «Cover of the Theotokos» in the XVII century was supplemented with a number of iconographic details borrowed from the West: the Virgin in the solar mandorla, clouds on which characters stand at the top of the composition, praying hands folded in a Catholic gesture of adoration and ecstasy. The overall picture of the development of the iconography of the image of the Theotokos \u201cCover\u201d and the feast \u201cCover of the Theotokos\u201d in XVII\u2013XVIII centuries is presented for examples of icons from museums and churches of Ukraine.<\/p>\n\n\n\n

Keywords:<\/strong> Cover, the Theotokos, history of art, iconography, icon, icon painting, culture.<\/p>\n\n\n\n

References<\/strong>
Alexandrov, A. \u201c<\/em>Ob ustanovlenii prazdnika Pokrova Presviato\u012d Bogoroditsy v Russko\u012d Tserkvi\u201d[On the Establishment of the Feast of the Protection of the Most Holy Theotokos in the Russian Church]. Zhurnal Moskovsko\u012d Patriarkhii<\/em> [Journal of the Moscow Patriarchate<\/em>], no. 10\u201311, Moscow, 1983, pp. 69\u201379. (In Russian)
Aleksandrovych, V. Pokrov Bohorodytsi: Ukra\u00efns\u2032ka seredn\u2032ovichna ikonohrafiia <\/em>[Intercession of the Theotokos: Ukranian Medieval Iconography<\/em>]. L\u02b9v\u00ecv, 2010. (In Ukranian)
Aleksandrovych, V., ed. Kul\u2032tura i mystetstvo zakhidnoukra\u00efns\u2032kykh zemel\u2032. 2009, 2010: zbirnyk state\u01d0 [Culture and Art of Western Ukrainian Lands, 2009, 2010. Collection of Articles]. L\u02b9v\u00ecv, Natsional\u2032na akademiia nauk Ukra\u00efny, Instytut ukra\u00efnoznavstva imeni Ivana Kryp\u2019iakevycha, 2015. (In Ukranian)
Bogusevi\u010d, V., Mil\u00e2eva, L. \u201cStankovi\u012d zhivopis\u201d [\u201cPanel Painting\u02ee]. \u0406stor\u0456ia ukra\u0457ns\u02b9kogo mistetstva v shesti tomakh <\/em>[History of the Ukrainian Art in six volumes<\/em>], vol. 1, Kiiv, 1966. pp. 301\u2013342. (In Ukranian)
Davnia Ukra\u00efns\u2032ka ikona iz pryvatnykh zbirok: kataloh<\/em> [Ancient Ukrainian Icon of Private Collections. Catalog<\/em>]. Kiiv, Rodovid, 2003. (In Ukranian)
Ievtushenko, S. <\/em>\u201cPro ikonohrafiiu Pereiaslavs\u2032ko\u00ef \u2018Pokrovy\u2019\u201d[\u201cOn the Iconography of Pereyaslavl\u2019 \u2018Intercession\u2019\u02ee]. Obrazotvorche mystetstvo<\/em> [Fine Arts<\/em>], no. 6, Nov.\u2013Dec., Kiev, 1986. pp. 30\u201331. (In Ukranian)
Gembarowicz, M. Mater misericordiae <\/em>\u2012 Pokrow <\/em>\u2012 Pokrow in art and the Legend of Central and Eastern Europe<\/em>. Wroctaw, 1986.
Gosudarstvennaia Tret\u02b9iakovskaia galereia. Katalog sobraniia. T. 1: Drevnerusskoe Iskusstvo X <\/em>\u2012 nachala XV vv.<\/em> [State Tretyakov Gallery. Catalog of the Collection. Vol. 1: Old Russian Art of the X <\/em>\u2012 Early XV \u0441enturies<\/em>]. Moscow, 1995. (In Russian)
Klochko, D. Pokrova Bohorodytsi.<\/em> [Intercession of the Theotokos<\/em>], no. 10\u201211, Kiiv, Art Line, 1997, pp. 104\u2013105. (In Ukranian)
Komashko, N. I. \u201cBogomater\u02b9 \u2018Vsekh skorbiashchikh Radost\u02b9\u2019\u201d [\u201cThe Mother of God \u2018Joy of All Who Sorrow\u2019\u02ee]. Antikvariat. Predmety iskusstva i kollektsionirovaniia<\/em> [Antiques. Art and Collectibles<\/em>], no. 1\u20122 (14), 2004. pp. 22\u201334. (In Russian)
Kosiv, R. \u201cIkonohrafiia ta atrybutsiia ikony rybotyts\u2032ko\u00ef stylistyky \u2018Bohorodytsia Maty Myloserdia\u2019\u201d [\u201cIconography and attribution of the iconic Ribotsky style \u2018The Virgin Mother of Mercy\u2019\u02ee]. \u201cSv. Mikolai\u201d zlamu XVII\u2012XVIII st. Pam\u2019iatky Ukra\u00efny<\/em> [«St. Nicholas» fracture XVII<\/em>\u2012XVIII centuries. Sights of Ukraine<\/em>], no. 12, 2013. pp.  46\u201353. (In Ukranian)
Kot, S. et al., editors. Volyns\u2032ka ikona XVI<\/em>\u2012XVIII st.: kataloh ta al\u2032bom<\/em> [Volyn Icon of the XVI<\/em>\u2012XVIII Centuries: Catalog and Album<\/em>]. Luc\u02b9k, Spad\u015dina, 1998. (In Ukranian)
Lipatova, S.<\/em> Pokrov Presviato\u012d Bogoroditsy \u2014 ikony prazdnika <\/em>[Intercession of the Blessed Virgin Mary <\/em>\u2012 Icons of the Holiday<\/em>]. http:\/\/www.pravmir.ru\/pokrov-presvyatoj-bogorodicy-ikony-prazdnika\/. Accessed 27 May 2018. (In Russian)
Miliaieva, L. <\/em>\u201cPamiatnik galitsko\u012d zhivopisi XIII st.<\/em>\u201d[\u201cMonument of Galician Painting XIII century\u02ee]. Sovetskaia arkheologiia [Soviet Archeology<\/em>], no. 3, 1965. pp. 249\u2013258. (In Russian)
\u2013\u2013\u2013 \u201cPeredden’ Barokko\u201d[\u201cBaroque Eve\u02ee]. Mystetstvoznavstvo Ukra\u00efny: zbirnyk naukovykh prats\u2032 <\/em>[The Arts of Ukraine. Collection of Scientific Works<\/em>], no. 1, Kiiv, Spalah, 2000, pp.  27\u201348. (In Ukranian)
Miliaieva, L., Gel\u00ectovi\u010d, M. Ukra\u00efns\u02b9ka \u00eckona XI\u2012XVIII stol\u00ect\u02b9: al\u02b9bom <\/em>[Ukrainian Icon of the XI<\/em>\u2012XVIII centuries: Album<\/em>]. Kiiv, Dukhovna spadshchyna Ukra\u00efny, 2007. (In Ukranian)
Ol\u00e2n\u00ecna, S. Pid pokrovom Bohorodytsi <\/em>[Under the Protection of the Virgin<\/em>]. ART-Ukraine, Kiiv, 2009. (In Ukranian)
Ostroumov, M. A. \u201cProiskhozhdenie prazdnika Pokrova\u201d[\u201cThe Origin of the Feast of the Intercession\u02ee]. Prikhodskoe chtenie <\/em>[Parish Reading<\/em>], no. 19, St. Petersburg, 1911. (In Russian)
Ovsi\u01d0chuk, V. Ukra\u00efns\u2032ke maliarstvo X\u2013XVIII st. Problemy kol\u2032oru\u201d <\/em>[Ukrainian Painting of the X<\/em>\u2012XVIII centuries. Color Problems<\/em>]. L\u02b9v\u00ecv, Instytut narodoznavstva NAN Ukra\u00efny, 1996. (In Ukranian)
\u201cPokrovs’k\u0456 Ikoni z NHMU\u201d [\u201cIntercession Icons from National Art Museum of Ukraine\u02ee]. Ukra\u0457nska kul’tura<\/em> [Ukrainian Culture<\/em>], no. 9\u201212, Kiiv, 2010. (In Ukranian)
Pokrovski\u012d, N.<\/em> Siri\u012dski\u012d ikonopisny\u012d podlinnik <\/em>[The Syrian Iconographic Original<\/em>]. 2nd ed., Moscow, 1896. (In Russian)
Popov, A. V. Pravoslavnye russkie akafisty <\/em>[Orthodox Russian Akathists<\/em>]. https:\/\/azbyka.ru\/otechnik\/Aleksandr_Popov\/pravoslavnye-russkie-akafisty\/8\/. Accessed 24 May 2018. (In Russian)
Sergius, (Spassky), archbishop. Sviato\u012d Andre\u012d \u0425rista radi iurodivy\u012d i prazdnik Pokrova Presviato\u012d Bogoroditsy <\/em>[Saint Andrew Fool for Christ and the Feast of the Intercession of the Most Holy Theotokos<\/em>]. St. Petersburg, 1898. (In Russian)
Shalina, I. A.<\/em> Relikvii v vostochnokhristiansko\u012d ikonografii <\/em>[Relics in Eastern Christian Iconography<\/em>]. Moscow, 2005. (In Russian)
Shcherban\u2032, V. Heneza ikonohrafi\u00ef Pokrovy Bohorodytsi na terenakh Ukra\u00efny <\/em>[Genesis of the Iconography of the Intercession of the Virgin on the Territory of Ukraine]. Mystetstvoznavstvo, Lviv, 2005. (In Ukranian)
Sidor, O. \u201cPortret i portretnist\u2032 v ukra\u00efns\u2032ki\u01d0 ikoni\u201d[\u201cPortrait and Portrait-notion in the Ukrainian Icon\u02ee]. Narodoznavchi Zoshyty <\/em>[Cognitive Notebooks<\/em>], no. 3\u20124, L\u02b9v\u00ecv, 2004. (In Ukranian)
Stasenko, V. Khrystos i Bohorodytsia u derevorizakh kyrylychnykh knyh Halychyny XVII st.: osoblyvosti rozrobky ta interpretatsi\u00ef obrazu <\/em>[Christ and the Virgin in the Woodcut of the Cyrillic Books of Galicia in the XVII Century: Features of the Development and Interpretation of the Image<\/em>]. Kiiv, 2003. (In Ukranian)
Suvorova, E. Iu. <\/em>\u201cObraz Bogoroditsy \u2018Neporochnoe zachatie\u2019: k voprosu o vzaimode\u012dstvii russko\u012d i zapadnoevrope\u012dsko\u012d tserkovnykh kul\u02b9tur\u201d [\u201cThe image of the Virgin \u2018The Immaculate Conception\u2019: on the Question of the Interaction of Russian and Western European Church Cultures\u02ee]. Observatoriia kul\u02b9tury<\/em> [Culture Observator<\/em>y], Moscow, 2013, pp. 226\u2013229. (In Russian)
Svientsits\u2032ka V., Otkovych, V. Ukra\u00efns\u2032ke narodne maliarstvo XIII\u2012XX st. Svit ochyma narodnykh ma\u01d0striv: Al\u2032bom<\/em> [Ukrainian folk painting of XIII<\/em>\u2012XX centuries. Svit o\u010dima folk artists: Album<\/em>]. Kiiv, Mystetstvo, 1991. (In Ukranian)
Ukra\u00efns\u2032ky\u01d0 ikonopys XII\u2013XIX st. z kolektsi\u00ef NKhMU: al\u2032bom<\/em> [Ukrainian Icon Painting of the XII<\/em>\u2012XIX Centuries.from the Collection of National Art Museum of Ukraine: Album<\/em>]. Khmel\u2032nytsky\u01d0: Halereia, Kiiv, Artaniia Nova, 2005.
Vasilik, R. \u201cIkona \u2018Pokrova Bohorodytsi\u2019 XV st. z Rykhvaldu\u201d [\u201c\u0406kon \u00abThe Intercession of the Virgin\u00bb. XV Century, from Rihvald\u02ee]. Visnyk L\u2032vivs\u2032ko\u00ef akademi\u00ef mystetstv<\/em> [News of Lviv Art Academy<\/em>], no. 11, L\u02b9v\u00ecv, 2000, pp. 227\u2013231. (In Ukranian) \u2013\u2013\u2013 \u201cLiturhi\u01d0nist\u2032 bohorodychnykh ikon\u201d[\u201cLiturgical Character of the Theotokos Icons\u02ee]. Western Orthodox church art. Dzicla <\/em>\u2012 tw\u00f4rcy <\/em>\u2012 centers <\/em>\u2012 technics. Materials from the international scientific conference on May 10<\/em>\u201211,<\/em> Lancut, 2003. (In Ukranian) <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0430\u044f\u041c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u044b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438, 141300, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0430\u0434, \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435-\u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0430 \u041b\u0430\u0432\u0440\u0430, \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f, lena.aris@mail.ru \u0412\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. 2019. \u0422. 1. \u21161. \u0421. 100-120 doi: 10.31802\/2658-5111-2019-1-100-120 \u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u2015 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e\u0431 \u043e\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0438 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3856,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71],"wf_page_folders":[],"class_list":["post-4097","page","type-page","status-publish","hentry","category-knigi"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","trp-custom-language-flag":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0430\u044f\u041c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u044b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438, 141300, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0430\u0434, \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435-\u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0430 \u041b\u0430\u0432\u0440\u0430, \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f, lena.aris@mail.ru \u0412\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. 2019. \u0422. 1. \u21161. \u0421. 100-120 doi: 10.31802\/2658-5111-2019-1-100-120 \u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u2015 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e\u0431 \u043e\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 XVII\u2013XVIII \u0432\u0432. \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u00bb \u0442\u0438\u043f\u0430 \u201cMater Misericordiae\u201d. \u041f\u043e \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u044b \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043a\u043e\u043d\u044b \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u00bb \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438…<\/p>\n","category_list_v2":"\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438<\/a>","author_info_v2":{"name":"","url":"https:\/\/mpda.ru\/en\/author\/"},"comments_num_v2":"0 comments","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-25 12:15:23","action":"change-status","newStatus":"private","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14378,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4097\/revisions\/14378"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4097"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=4097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}