{"id":10721,"date":"2020-01-22T10:01:06","date_gmt":"2020-01-22T07:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mpda.ru\/?post_type=news&#038;p=10721"},"modified":"2020-02-04T10:32:07","modified_gmt":"2020-02-04T07:32:07","slug":"v-izdatelstve-moskovskoj-duhovnoj-akademii-vyshla-novaja-kniga-odnogolosnyj-obihod-uchebnoe-posobie-po-izucheniju-osmoglasija","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/mpda.ru\/en\/news\/v-izdatelstve-moskovskoj-duhovnoj-akademii-vyshla-novaja-kniga-odnogolosnyj-obihod-uchebnoe-posobie-po-izucheniju-osmoglasija\/","title":{"rendered":"The publishing house of the Moscow Theological Academy has released a new book \u201cThe one voice plain\nsinging: a manual for practicing the eight church modes\u201d"},"content":{"rendered":"<p>The publishing house of the Moscow Theological Academy has released a new book \u201cThe one voice plain\nsinging: a manual for practicing the eight church modes\u201d. Tatiana Panteleeva, who is an author and a\ncompiler, works as a church singing senior teacher of a church-practical department and a chorister\u2019s faculty\nof the Moscow Theological Academy.<\/p>\n\n\n\n<p>The manual consists of plain church chants such as stikheres, introductions to stikheres, troparions\nand apostichas of znamenny, reduced Kiev, Greek and Moscow chants.<\/p>\n\n\n\n<p>An edition presents a common singing tradition of the eight church chants which is in use today at\nthe Moscow Theological Academy and the Holy Trinity-Sergiu\u2019s Laura. The author fully concerned\nprevious publications of the chorister\u2019s books of chants starting from synodal compilations and\nmade an attempt to preserve the succession of historical chants.<\/p>\n\n\n\n<p>This new edition is a kind of a manual. All plain tunes are given for single voice and accompanied\nwith some information of a possible range for each example with quantity and special features of\nfollowing melodic lines. To make singing in high and low pitch more convenient most of the\nexamples are given with transposition. Additional models are illustrated by other liturgical texts.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1138\" height=\"875\" src=\"https:\/\/mpda.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/img_20200121_154911___________.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10722\" srcset=\"https:\/\/mpda.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/img_20200121_154911___________.jpg 1138w, https:\/\/mpda.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/img_20200121_154911___________-300x231.jpg 300w, https:\/\/mpda.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/img_20200121_154911___________-1024x787.jpg 1024w, https:\/\/mpda.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/img_20200121_154911___________-768x591.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1138px) 100vw, 1138px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>In an application there is a tone chart (sound tuning) with commentaries. It contains some useful\ninformation about giving tone for all plain modes which are marked in different colours for each\ntune.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThe one voice plain singing: a manual for practicing the eight church modes\u201d is a hardback copy with 128\npages and a colourful inset.<\/p>\n\n\n\n<p>The publication of the book became possible thanks to members of an Internet-platform\n\u201cNachinanie\u201d, a fund \u201cSorabotnichestvo\u201d together with private contributors.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>The edition is available online on www.shop.mpda.ru<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">MThA Press Office<\/p>","protected":false},"author":8,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news_tag":[5],"news_heading":[62,40],"wf_news_folders":[],"class_list":["post-10721","news","type-news","status-publish","hentry","news_tag-education","news_heading-kafedra-cerkovno-prakticheskih-disciplin","news_heading-regentskij-fakultet"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","trp-custom-language-flag":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>\u0412 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u00ab\u041e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434: \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f\u00bb. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440-\u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u041f\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u0435\u0432\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u044b \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0440\u0435\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041c\u0414\u0410. \u0412 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u044b \u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u043d\u043e\u043f\u0435\u043d\u0438\u0439: \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u044b, \u0437\u0430\u043f\u0435\u0432\u044b \u043a \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u0430\u043c, \u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u0438\u0440\u043c\u043e\u0441\u044b \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0432\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043f\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0438 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435-\u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u043e\u0439 \u041b\u0430\u0432\u0440\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440-\u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u00ab\u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430\u00bb (\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0441\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432), \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0441\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0432\u043e\u0432. \u041d\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435\u043c. \u0412\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0438&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"\u041f\u0435\u0442\u0440 \u0410\u0431\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432","url":"https:\/\/mpda.ru\/en\/author\/peter\/"},"comments_num_v2":"0 comments","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-15 10:00:57","action":"change-status","newStatus":"private","terms":[],"taxonomy":"news_tag","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tag?post=10721"},{"taxonomy":"news_heading","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_heading?post=10721"},{"taxonomy":"wf_news_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wf_news_folders?post=10721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}