{"id":43311,"date":"2026-10-10T08:57:06","date_gmt":"2026-10-10T05:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mpda.ru\/?post_type=news&p=43311"},"modified":"2026-10-10T08:57:06","modified_gmt":"2026-10-10T05:57:06","slug":"v-mda-projdet-iii-mezhdunarodnaya-nauchnaya-konferencziya-grecheskaya-bibliya-septuaginta-problemy-perevoda-i-interpretaczii","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/mpda.ru\/el\/news\/v-mda-projdet-iii-mezhdunarodnaya-nauchnaya-konferencziya-grecheskaya-bibliya-septuaginta-problemy-perevoda-i-interpretaczii\/","title":{"rendered":"\u0412 \u041c\u0414\u0410 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 III \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u00ab\u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0430: \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438\u00bb"},"content":{"rendered":"

27 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u00bb (\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u041c\u0414\u0410) \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 III \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u00ab\u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0430: \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438\u00bb. \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0447\u043d\u043e-\u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u041e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438 (\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0430\u0434, \u0432 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435-\u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0430\u0432\u0440\u0435).<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u2014 \u0432 10:30 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043b \u041c\u0414\u0410. <\/p>\n\n\n\n

\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430 \u2014 20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442, \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430 \u2014 5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. <\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: <\/p>\n\n\n\n

https:\/\/bogoslov.ru\/online-platform\/events\/iii-mezhdunarodnaya-nauchnaya-konferentsiya-grecheskaya-bibliya-septuaginta-problemi-perevoda-i<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10:00\u201310:20<\/strong> \u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a<\/p>\n\n\n\n

10:30\u201310:35<\/strong> \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043a \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/p>\n\n\n\n

1. 10:35\u201310:55  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u041a\u0430\u0448\u043a\u0438\u043d<\/strong> \u0410.\u0421.<\/strong> (\u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u043e\u0439 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u044b \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d) \u2014 \u00ab\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b 1 \u0438 2 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0421\u0430\u043c\u0443\u0438\u043b\u0430\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

2. 11:00\u201311:20 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0418\u0435\u0440\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0435\u0439 (\u041f\u0438\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439) <\/strong>(\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u044b \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0422\u0430\u0432\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438) \u2014 \u00ab\u041e\u0442 \u201c\u0441\u043a\u0430\u043b\u044b\u201d \u043a \u201c\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u0443\u201d: \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432 \u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0421\u0435\u043c\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

3. 11:25\u201311:45<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0411\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439<\/strong> \u0412.\u0412.<\/strong> (\u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u044b \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u041c\u0414\u0410, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u044b \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d \u041e\u0426\u0410\u0414) \u2014 \u00ab\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u03b4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd \u201c\u0441\u0435\u0440\u043f\u0430\u201d \u0432 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043f\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u0417\u0430\u0445. 5:1\u20134): \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u044d\u043b\u043b\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u0438\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

4. 11:50\u201312:10 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u0438\u043d\u0430<\/strong> \u0415.\u0410.<\/strong> (\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0421\u041f\u0431) \u2014 \u00ab\u201c\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u044f\u201d \u0438 \u041f\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433 \u043a \u201c\u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u041f\u0440\u0435\u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0441\u044b\u043d\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u201d\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

5. 12:15\u201312:35<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0415. <\/strong>(\u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0442 \u041f\u0421\u0422\u0413\u0423) \u2014 \u00ab\u0417\u043d\u0430\u043b \u043b\u0438 \u0441\u0432\u0442. \u0415\u043f\u0438\u0444\u0430\u043d\u0438\u0439 \u041a\u0438\u043f\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435, \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044f \u0418\u0441. 26:4 \u043f\u043e \u0410\u043a\u0438\u043b\u0435?\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u041e\u0431\u0435\u0434 \u2014 13:00\u201313:50<\/strong><\/p>\n\n\n\n

6. \u0421\u0438\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0410.\u0412., \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0421.\u0412.<\/strong> (\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0421\u041f\u0431, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0447\u043b\u0435\u043d \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438\u00bb) \u2014 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438: \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0421\u0438\u0440\u0430\u0445\u0430\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

7. 13:55\u201314:15 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u043e\u0432 \u0410.\u0410.<\/strong> (\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438) \u2014 \u00ab\u0421\u0430\u0445\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

8. 14:20\u201314:40<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\u0413\u0440\u044e\u043d\u0435\u0440\u0442 \u0410.<\/strong> (\u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c) \u00ab\u201c\u0413\u0435\u043ac\u0430\u043f\u043b\u044b\u201d \u041e\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432 \u043a\u0430\u043f\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

9. 14:45\u201315:05<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0439 \u041a\u043e\u0436\u0443\u0445\u043e\u0432<\/strong> (\u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u041c\u0414\u0410, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb \u0438 \u00ab\u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439\u00bb, \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u00bb) \u2014 \u00ab\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0439\u0438 \u0432 \u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0435 \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

15:10\u201315:20<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. <\/p>\n\n\n\n

\u0427\u0430\u0435\u043f\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0442\u044a\u0435\u0437\u0434\u043e\u043c. <\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 <\/em><\/strong>\u041c\u0414\u0410<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"author":4,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"news_tag":[93],"news_heading":[53],"wf_news_folders":[],"class_list":["post-43311","news","type-news","status-publish","hentry","news_tag-conferences","news_heading-kafedra-bogoslovija"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","trp-custom-language-flag":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

27 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u00bb (\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u041c\u0414\u0410) \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 III \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u00ab\u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0430: \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438\u00bb. \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0447\u043d\u043e-\u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435. \u041e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438 (\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0430\u0434, \u0432 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435-\u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0430\u0432\u0440\u0435). \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u2014 \u0432 10:30 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043b \u041c\u0414\u0410.  \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430 \u2014 20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442, \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430 \u2014 5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.  \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:  https:\/\/bogoslov.ru\/online-platform\/events\/iii-mezhdunarodnaya-nauchnaya-konferentsiya-grecheskaya-bibliya-septuaginta-problemi-perevoda-i \u0420\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 10:00\u201310:20 \u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a 10:30\u201310:35 \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043a \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 1. 10:35\u201310:55   \u041a\u0430\u0448\u043a\u0438\u043d \u0410.\u0421. (\u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u043e\u0439 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u044b \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445…<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"nastasia.sh","url":"https:\/\/mpda.ru\/el\/author\/nastasia-sh\/"},"comments_num_v2":"0 comments","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-01-10 11:20:07","action":"change-status","newStatus":"private","terms":[],"taxonomy":"news_tag","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/el\/wp-json\/wp\/v2\/news\/43311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/el\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpda.ru\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/el\/wp-json\/wp\/v2\/news_tag?post=43311"},{"taxonomy":"news_heading","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/el\/wp-json\/wp\/v2\/news_heading?post=43311"},{"taxonomy":"wf_news_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpda.ru\/el\/wp-json\/wp\/v2\/wf_news_folders?post=43311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}